Different copies of question with table for Moodle with R-Exams

I would like to generate several copies of a question with randomly generated data in order to upload to Moodle and make a quiz. This question would include a table which depends on the data generated each time. How can this be done? I tried using xtable but it generates a table with no margins and format when uploaded to Moodle. I also tried ggpubr but it was not possible to include the table. I read that one can generate a '.png', for example, and using 'include_supplement' and \includegraphics for .Rnw the file is imported into the file. This is useful when only one copy is generated because only one file would be the one imported. But what happens when multiple copies of the question with different data have to be created at once? Any help would be appreciated. Thank you.