How to insert a dynamic form as an activity or resource in between the sections on the moodle course?

We have tried to insert form elements via quiz actvity in moodle but when it is much complicated to handle when we display on the front end. Please refer the screenshot below https://i.sstatic.net/1b1TI.png Kindly give some input about how to insert a dynamic form as an activity or resource in between the sections? Here is actual flow we wanted to implement (like wordpress): 1. Create a form as we want. 2. Like to insert the form id [in the form of shortcode or similar way] in the activity of the section. Is there any possibility to implement like above?